Brujas en mi calcetín/Marín marinero

En una edición del gobierno del Estado de México, el libro doble Brujas en mi calcetín/Marín marinero, de Becky Rubinstein, salió durante este año con ilustraciones de Irma Bastida Herrera. Del primer título son estos versos El Coco Si no te duermes el Coco acude y te sacude. Si no …

Poemas

I Yo, que fui ciego antes de perder la vista Yo, que conocí a mi mujer desde su vientre Yo, que traje la enfermedad y la desdicha Yo, les he revelado un secreto de familia. II En una ocasión un director alemán que quiso poner en escena Edipo rey estableció …

Un pedazo de arenque

La poeta Lillian van den Broeck (mexicana nacida en El Paso, Texas, 1954), siempre con sus finales narrativos sorprendentes, nos envía un cuento amoroso. El cuento de Armando Ramírez (Ciudad de México, 1952) se desarrolla entre un terremoto y otro, ambos septembrinos, que marcan vidas profundamente. El autor del ya …

Documental imaginario de un crimen

Z, de Vasilis Vasilikós, es la novela que Costa-Gavras estrenó en 1969 con música de ibro, que condujera a su autor al pasillo del prestigio literario, fue traducido el griego por Guadalupe Flores Liera, colaboradora de estas Transgresiones, quien además escribió l prólogo y las notas de la edición que …

Sin fe y sin esperanza

La justicia, como la verdad y la utopía, no existe. ¿O ustedes creen ya no digamos en las moscas azules de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, sino en el poder real de los más prestigiados tribunales internacionales para hacer cumplir tratados vinculantes? ¿Acaso no es claro que …

Cuando la cultura vende poco

La ilustración con un cuerpo femenino refulge, siempre, belleza. Si bien la venta de la exhibición corporal ha sido motivo del procaz enriquecimiento editorial cuyo único fin continúa siendo la exposición mercantil, es decir, sumar dinero a través de lo prohibido (el cuerpo humano desnudo como alarmante apostasía), no significa …

Reivindicación de Gustavo Sainz

A los 74 años, el 26 de junio de 2015, muere Gustavo Sainz en Estados Unidos, país donde radicaba desde antes de ocurrir el escándalo en El Semanario de Bellas Artes. Abraham Orozco, que sustituyó a Sainz como director del suplemento, en su ignorancia periodística publicó un libelo contra la …

“La Feria de San Marcos”: el texto escandalizador

Este relato, acreditado a una autora (María Velázquez Pallares) que jura no haberlo escrito ella, fue el motivo de la infamia que creció en torno a, y contra, Gustavo Sainz, que ya radicaba en Estados Unidos cuando fue publicado. El texto (mal pergeñado, sin ingenio, inacabado, con palabras innecesarias, sin …

La cultura nacional, norteamericanizada: Gustavo Sainz

Antes de que la enfermedad del olvido se alojara en su cabeza, Gustavo Sainz concedió esta plática. Acababa de cerrar el número 3 de Transgresiones, el último que pudiera hacer en vida. Porque poco después vino su eterno silencio. Una de las últimas ocasiones en que Gustavo Sainz estuvo en …

Transgresiones renovadas

Fundada a principios del siglo xxi por Gustavo Sainz y Alejandro Zenker, Transgresiones fue creada con el firme propósito, y fina intención, de alterar el orden establecido de las publicaciones literarias de entonces, sumergidas en una atmósfera solemne de autores que se tomaban demasiado en serio su papel de interlocutores …